Carlito Azevedo

Monograma

II

Yo pregunto si
tú quieres ir a
casa “Sí”
si estás pensando
en grandes espacios vacíos
“Sí” si todo
va a pasar
todo va
a ir bien

“Sí sí”
si realmente
te enamoraste
si pensaste en
morir “Sí”
si ellos cortaron
tus bonitos
cabellos.

(de "Monodrama" , 2009,Traducción Antonio Maura)