William Stafford

PREGÚNTAME

Cuando el río está congelado pregúntame alguna vez
por los errores que he cometido. Interrógame ya
qué he hecho con mi vida. Otros en su lento andar
han venido a mis pensamientos, y algunos trataron
de socorrer o de herir: pregúntame qué diferencia ha hecho
su fuerte amor o su odio.

Escucharé lo que me dices.
Tú y yo podemos volvernos y mirar
el silencioso río y esperar. Sabemos
que la corriente está allí, escondida; y hay idas
y venidas de muy lejos
que sostienen la permanencia antes que nosotros.
Lo que dice el río, eso es lo que yo digo.

(publicado en "La danza del ratón" N°8 agosto 1987)